'Kek' ialah terjemahan daripada akronim 'LOL' (ketawa dengan kuat) apabila membaca teks yang ditulis oleh ahli kumpulan Horde sebagai pemain Alliance dalam permainan berbilang pemain dalam talian Dunia Warcraft (WoW). 'Kek' juga dikaitkan dengan makanan ringan Turki yang tidak berkaitan Topkek , yang sering dibincangkan di / s4s / (Shit 4chan Says) on 4chan .
Istilah ini berasal dari bahasa Korea, sebagai onomatopoeia ㅋㅋㅋ, di mana ㅋ bermaksud bunyi 'k', seperti dalam ketawa garau dan tertahan. Dalam permainan strategi masa nyata Starcraft , kerana permainan ini pada asalnya tidak menyokong bahasa Korea, onomatopoeia ditulis sebagai 'Kekeke' yang boleh diterjemahkan kepada 'Hahaha' dalam bahasa Inggeris.
Dalam permainan main peranan berbilang pemain dalam talian WoW, dikeluarkan pada 23 November 2004, pemain boleh memilih untuk bermain sama ada puak Alliance atau Horde, yang dianggap musuh dalam alam semesta permainan. Pemain daripada puak yang berasingan tidak dapat berkomunikasi dengan satu sama lain, kerana teks yang ditaip mereka dijalankan melalui penterjemah dalam permainan. Bagi pemain puak Gerombolan, menaip huruf 'LOL' menyebabkan ahli puak Perikatan membaca 'KEK'.
Pada 22 Mac 2005, Kamus Bandar [1] drat pengguna menyerahkan entri untuk perkataan “kek”, mentakrifkannya sebagai “'lol' dalam Orcish.” Pada 19 Jun 2007, Jawapan Yahoo [6] ahli En. Questionair mengemukakan soalan tentang komunikasi rentas puak, yang mana pengguna ArcadianStormcrow menjawab bahawa apabila pemain Horde menyebut perkataan 'lol', ia muncul sebagai 'kek' untuk pemain Alliance. Pada 4 April 2008, satu utas telah diserahkan kepada Forum Gamespot [7] yang termasuk sebutan 'kek' dan 'lol' antara terjemahan puak lain. Pada 24 Jun 2009, Wow Insider [8] menerbitkan artikel tentang berkomunikasi dengan musuh, dengan menyatakan bahawa mengatakan 'kek' sebagai pemain Alliance tidak akan diterjemahkan sebagai 'lol' kepada pemain Horde. Pada 16 Februari 2010, Wowhead Forums [dua] ahli sistereinstein menyerahkan urutan bertanya sama ada 'kek' ialah istilah slanga baharu untuk 'LOL.' Pada 2 September 2011, penyertaan untuk 'kek' telah dihantar ke laman web slanga Slang Internet , [3] mentakrifkannya sebagai 'LOL dalam WOW.'
Topkek adalah jenama kek Turki yang sering digabungkan dengan neologisme 'Top Lel' yang dikaitkan dengan Topi Pistol Atas dipakai oleh watak Adam dalam sitkom Amerika Orang gila kerja . mengikut Ensiklopedia Dramatica , [4] Topkek menjadi terkenal di papan /s4s/ pada 13 Mei 2013, apabila wajah perdana menteri pengguna mula menyiarkan gambar makanan ringan itu.
Pada 5 Jun, a Facebook [5] halaman bertajuk 'Top kek' telah dilancarkan. Pada 12 Julai 2013, Redditor glnskp menyerahkan tangkapan skrin utas Topkek 4chan ke subreddit /r/4chan, yang dibalas oleh beberapa Redditor dengan merujuk kepada WoW. Pada hari berikutnya, YouTuber Top Kek memuat naik a Bila Saya Bosan video remix bertajuk 'When I'm kek' memaparkan tayangan slaid yang mengandungi imej Topkek (ditunjukkan di bawah).
The Kultus Kek , juga dikenali sebagai Gereja Kek, adalah agama satira yang berasaskan penyembahan dewa Mesir purba Kek [4] (juga dieja Kuk atau Keku), dewa kegelapan dan huru-hara androgini yang sering digambarkan sebagai katak atau lelaki berkepala katak dalam bentuk lelaki atau a ular -perempuan berkepala dalam bentuk perempuan. Pada 4chan, watak Pepe si Katak sering dianggap sebagai avatar moden ahli diet, yang menggunakan Mesir kuno sihir meme untuk mempengaruhi dunia, selalunya dengan memenuhi kehendak jawatan yang berakhir dengan nombor berulang.
[dua] Wowhead - Adakah KEK yang baru LOL
[3] Slang Internet - Maksud KEK
[4] Ensiklopedia Dramatica – Topkek (halaman tidak tersedia)
[5] Facebook – hebat kek (halaman tidak tersedia)
[6] Jawapan Yahoo - Alliance memahami pertuturan gerombolan dalam dunia warcraft
[7] Gamespot melalui Mesin Wayback – LOL KEK tapi KEK LOL
[8] Wow Orang Dalam - Wow Rookie – Bercakap Dengan Musuh
